Q.ミニフレームについて/About mini frame
A.★フレームとイラストは接着されておりますので外すことは出来ません。
★フレームやパーツの作成は手作業で行っております。
★仕様上、フレームに入れる際に若干イラストの辺部分が切れますのでご了承下さい。
★縦長・横長作品はフレームに合わせて縮小・あるいは正方形にカットする場合があります。
★作業中にそばにはおりませんが、うさぎ、猫、犬がいる環境で作業・梱包等行っております。
★イラストには、表から見えない位置に型番号が記載されております。
★他ショップでも同時販売しておりますため、同タイミングでのご購入の場合売り切れとなり、キャンセルさせていただくことがございますのでご了承下さい。
★匿名配送のみとなっております。
★イラストすべての著作権は放棄しておりません
★イラスト販売については以下もご参照下さい。
https://timothy.rabbitflowerdiary.com/contact/Buy_procedure
------------
------------
★The frame and illustration are glued together and cannot be removed.
★The frames and parts are created by hand.
★Please note that due to the specifications, the edges of the illustration may be slightly cut off when placed in the frame.
★Vertical or horizontal works may be reduced or cut into squares to fit the frame.
★Although I will not be around during the work, I will be working and packing in an environment with rabbits, cats, and dogs.
★In the illustration, the model number is written in a position that cannot be seen from the front.
★Please note that this product is sold at other shops at the same time, so if you purchase at the same time, it may be sold out and cancelled.
★Copyrights for all illustrations are not waived.
★For illustration sales, please see below.
https://timothy.rabbitflowerdiary.com/contact/Buy_procedure
Q.かごバッグについて/About basket bags
A.★♥らびこ♥ママのバッグは素材の素朴感を感じるために、保護ニスは塗っておりません。防水に不安がある方は別途ニス塗りも承っております。商品の「オプション・かごバッグのニス塗り」を追加してください。
★完全手作り品のため、サイズに多少の誤差がございますのでご了承下さい。
------------
------------
★♥Rabiko♥ Mama's bag is not coated with protective varnish to give you a sense of the rustic feel of the material. If you are concerned about waterproofing, we also offer varnishing separately. Please add the product option "varnishing of basket bag".
★Please note that this is a completely handmade item, so there may be slight differences in size.